نه، رئیس جمهور اوکراین کتابی هم نام کتاب هیتلر ننوشته است
: منتشر شده در
آیا ولودیمیر زلنسکی رییس جمهوری اوکراین، مولف کتابی با عنوان "نبرد من" است و برای انتشار این اثر از همان آرایه‌های گرافیکی ثر آدولف هیتلر استفاده کرده است؟ این همان چیزی است که از ۱۹ اکتبر ۲۰۲۲ بسیاری از حساب‌های کاربری ادعا می‌کنند. با این حال، این عکس‌ها فقط فتومونتاژ (تصاویر دست‌کاری شده) هستند که با عکس‌های قدیمی ساخته شده‌اند. در حالی که رئیس جمهور اوکراین واقعاً قصد دارد کتابی منتشر کند، اما این کتاب با عنوان و عکس روی جلدی که این گزارش‌ها نشان می‌دهند کاملاً متفاوت است.
راستی‌آزمایی به طور خلاصه
از 19 اکتبر 2022، حساب‌های کاربری فرانسوی، انگلیسی و روسی‌زبان چندین تصویر از کتاب جدید ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین را به اشتراک گذاشته‌اند. کتابی که عنوان و گرافیکی مشابه کتاب «نبرد من»، اثر پایه‌گذار نازیسم نوشته آدولف هیتلر دارد.
در ادامه معلوم می‌شود که این عکس‌ها - که گاهی بیش از 1000 بار به اشتراک گذاشته شده‌اند –بر اساس تصاویر قدیمی که برخی از آنها مربوط به سال 2021 است فتومونتاژ (عکس‌های ویرایش شده) هستند.
ما تصاویر را بررسی کردیم و با مشاهده ناهماهنگی در طراحی جلد در چندین مطلب، متوجه شدیم که این تصاویر ویرایش شده‌اند.
هر چند رییس جمهور اوکراین به زودی کتابی منتشر خواهد کرد، اما عنوان و جلد این کتاب با عکس‌های به اشتراک گذاشته شده در این مطالب در فضای مجازی مطابقت ندارد.
جزئیات راستی‌آزمایی
این دو تصویر از هر دو کتاب مورد نظر هستند که در کنار هم قرار گرفته‌اند. سمت چپ: آنچه که حساب‌های کاربری ادعا می‌کنند کتاب جدید ولودیمیر زلنسکی است. در سمت راست: جلد کتاب «نبرد من» اثر آدولف هیتلر منتشر شده در سال 1925 که خطوط ایدئولوژی نازی را ترسیم می‌کند.
چندین وجه اشتراک به وضوح از این دو جلد نمایان است. کتاب ادعایی ولودیمیر زلنسکی در واقع با عنوان "Моя боротьба" معادل "Mon combat" در فرانسوی یا "Mein Kampf" در آلمانی است. عنوانی که روی یک نوار مورب روی جلد، مانند کتاب آدولف هیتلر، به رنگ‌های آبی و زرد پرچم اوکراین دیده می‌شود. عکسی از نویسنده کتاب از نمای نزدیک وجود دارد که به مخاطب نگاه می‌کند و نام او در بالای صفحه نوشته شده است.
به عنوان مثال می‌توانیم همین تصاویر در این توییت به زبان فرانسوی که بیش از 160 بار به اشتراک گذاشته شده است بخوانیم: «ولودیمیر زلنسکی کتابی به نام «Mon Combat» (نبرد من) منتشر کرده است که ترجمه دقیق «Mein Kampf»، آدولف هیتلر است. آیا این تصادفی است؟ قطعا نه. همان نگاه، همان برنامه»
همین تصاویر در این پست انگلیسی که بیش از 1200 بازنشر دارد به اشتراک گذاشته شده است.
آنها همچنین در فضای شبکه‌های اجتماعی طرفدار روسیه بازنشر می‌شوند، به عنوان مثال در این کانال تلگرامی بیش از 800000 مشترک دارد ثبت شده است.
همچنین می‌توانیم ویدیویی بیابیم که در آن نشان می‌دهد کتابی در دست فردی است، با جعبه‌های بسته‌بندی در پس‌زمینه عکس و شخصی به زبان روسی در پس‌زمینه می‌گوید: «ما این کتاب را روانه بازار کرده‌ایم، به زودی آن را در معرض فروش خواهید دید..."
روی این بخش از ویدیو، پشت جلد کتاب را می‌بینیم که روی آن یک سه‌گانه به رنگ‌های پرچم اوکراین دیده می‌شود که نشان این کشور را تشکیل می‌دهد. با این حال، هیچ خلاصه یا اطلاعات دیگری در ویدیو به نمایش گذاشته نمی‌شود.
در دو عکس دیگر که به ویژه در یک کانالی تلگرامی به زبان روسی با نزدیک به 4000 مشترک به اشتراک گذاشته شده است، به نظر می‌رسد این کتاب حتی در دستان خود رئیس جمهور زلنسکی قرار دارد.
در کپشن (نوشته همراه عکس) آمده است: " برنامه ریزی سفارت اسرائیل مراسم رونمایی از کتاب "نبرد من" . اولین نسخه امضا شده توسط نویسنده به عنوان هدیه به نخست وزیر نفتالی بنت ارائه شد."
تناقضات قابل مشاهده روی کتاب ...
با این حال، چندین عنصر نشان می‌دهد که همچین کتابی هرگز وجود نداشته است، همانطور که توسط رسانه راستی‌آزمایی آمریکایی Lead Stories یا Italian Open توضیح داده شده است.
تناقضات نسبتاً واضحی در عکس‌ها و فیلم‌های مختلف از این کتاب قابل مشاهده است.
روی تصویری که به نظر می‌رسد رئیس‌جمهور اوکراین کتاب را در دست دارد، روی جلد کتاب عکسی از ولودیمیر زلنسکی بریده شده را نشان می‌دهد، در حالی که در نمای نزدیک، عکس در سطح موهای او بریده شده است.
با این حال، در ویدیویی که مردی کتاب را در دست دارد، می‌توان نام رئیس‌جمهور اوکراین را بالای عکس او که با رنگ سفید نوشته شده است، خواند.
در مورد جلد، به نظر می‌رسد که این خود نتیجه یک فتومونتاژ (عکس دست‌کاری شده) باشد. ما در واقع می‌توانیم همان عکس ولودیمیر زلنسکی را در وب‌سایت رسمی رئیس‌جمهور اوکراین، در مطلبی در 6 اکتبر 2022 پیدا کنیم.
این عکس مربوط به سخنرانی‌ای است که در همان روز ایراد شد و در کانال یوتیوب رئیس جمهور زلنسکی موجود است و در آن، او از کسانی که برای پیروزی اوکراین می‌جنگند تشکر و قدردانی می‌کند. در این جا فقط پس زمینه حذف شده و با پس زمینه سیاه جایگزین شده است.
همچنین می‌توانیم متوجه شویم که در تمامی این مطالب، هیچ نشانه‌ای در مورد ناشر کتاب وجود ندارد، که این خود می‌توانست فرضیه این که یک کتاب معتبر است را تأیید کند. تنها یک نسخه کتاب در تمام عکس‌ها و ویدئوهای منتشر شده، وجود دارد و فقط وجود کارتن مقوایی در پس زمینه می‌تواند این تصور را ایجاد کند که کتاب در نسخه‌های متعدد چاپ شده است.
و یک تصویر فتوشاپی از زلنسکی که کتاب را در دست دارد
با توجه به عکس تحویل کتاب به دست ولودیمیر زلنسکی، می‌توانیم تصاویر اصلی را با کمک جستجوی عکس معکوس در این توییت که به زبان روسی در 2 سپتامبر 2021 منتشر شده است پیدا کنیم.
توجه داشته باشید که جلد کتاب شبیه عکس‌های فتوشاپی نیست. در توضیح این پست آمده است: «اعضای کنگره ایالات متحده کتابی به نام «آسیب ناشی از ضربه خفیف مغزی» به زلنسکی هدیه کردند.
همچنین می‌توانید کل ویدیوی این بخش را در کانال یوتیوب برنامه اوکراینی TSN پیدا کنید.
طبق اعلام توییتر رسانه اوکراینی Bykvu، این کتاب که به سربازانی که از جان اوکراینی‌ها محافظت می‌کنند تقدیم شده ، از سوی مارسی کپتور، نماینده کنگره آمریکا به رییس جمهور اوکراین هدیه داده شده است، در واقع تصویر این سیاستمدار است که در این عکس در مقابل رئیس جمهور اوکراین می‌بینیم و همین تایید می‌کند که این عکس در ایالات متحده گرفته شده است و نه در اسرائیل.
اما رئیس جمهور اوکراین در آستانه انتشار کتابی است
با وجود انتشار این مطالب و تصاویر جعلی اما شواهد نشان می‌دهد که رئیس‌جمهور اوکراین آماده می‌شود تا به زودی کتابی را به قلم خود منتشر کند، اما در موضوعی به طور کامل متفاوت.
این موضوع توسط انتشارات Penguin Books در مطلبی به تاریخ 17 اکتبر 2022 اعلام شد. در این نوشته آمده است: "پیامی از اوکراین" و نه "نبرد من"، مجموعه‌ای از 16 سخنرانی زلنسکی درباره جنگ است که توسط شخص رئیس جمهور انتخاب شده است، همراه با مقدمه‌ای نوشته خود او، که درآمد حاصل از فروش این کتاب به یونایتد 24، یک کمپین سرمایه گذاری جمعی جهانی توسط ولودیمیر زلنسکی برای کمک به اوکراین، اختصاص داده خواهد شد.
در وب‌سایت Penguin Books، می‌توانید کتاب موردنظر را پیدا کنید که به عنوان «تنها کتابی که به طور رسمی توسط رئیس جمهور زلنسکی تأیید شده» ارائه شده است. قرار است این کتاب در 6 دسامبر 2022 منتشر شود.
این وب‌سایت همچنین جلد کتاب را نشان می دهد که بسیار متفاوت از عکسی است که در روزهای اخیر در پست‌های مختلف در فضای مجازی نشان داده شده است.
Vous souhaitez nous soumettre une photo ou une vidéo pour vérification ? Contactez-nous par message sur le compte Twitter @InfoIntoxF24 !