گزارش تحقیقی : این ماشین پلیس چین در خیابان های دوآلا کامرون چه میکند؟
چندین عکس از یک خودروی پلیس با علامت ماندارین در دوآلا درکامرون در ماه ژانویه جاری گرفته شده است. ساکنان منطقه ادعا میکنند که از اواخر سال 2022 چندین بار این خودرو را همراه با پلیس کامرون در منطقهای که مشاغل چینی زیادی در آن حضور دارند، دیدهاند. تحریریه ما حضور این وسیله نقلیه را مورد تجزیه و تحلیل قرار داد.
: منتشر شده در
در 12 ژانویه 2023، عکسی از یک وسیله نقلیه در صفحه فیس بوک "Nzui Manto Yi Sep Sep" با عنوان زیر منتشر شد: "رژیم پل بیا، کامرون را به چین فروخته است. [...] گشت پلیس چین در Akwa، منطقه تجاری چین [واقع در دوآلا، کامرون، یادداشت سردبیر].
در این عکس کلمه پلیس را به زبان فرانسوی و ماندارین روی درب عقب خودرو مشاهده میکنیم. در جلوی در، یک لوگو نیز قابل مشاهده است که پرچمهای کامرون و چین، با نشان "CCPCCCC" و چند کلمه به زبان ماندارین به معنای "مرکز همکاری جامعه چینی و پلیس، اتاق بازرگانی چین در کامرون" وجود دارد.
تیم تحریریه ناظران فرانس 24 با چندین نفر از ساکنان دوآلا صحبت کرد، آنها به تحریریه ما گفتند که پیشتر از اواخر سال 2022 چندین بار این وسیله نقلیه را در منطقه Akwa، جایی که مغازههای چینی زیادی وجود دارد، دیدهاند. به گفته آنها، پلیس کامرون همیشه داخل این خودرو قابل مشاهده است.
در 30 ژانویه 2023، یکی از ساکنان، چهار عکس دیگر را برای تحریریه ما ارسال کرد که یک وسیله نقلیه مشابه را نشان میداد: همان آرم را روی در ورودی و همچنین کلمه "پلیس" را به فرانسوی مییابیم. تنها تفاوت: کلمه "پلیس" در زبان ماندارین روی خودرو وجود ندارد.
با این حال، این خودرو به احتمال زیاد همان وسیله نقلیه موجود در پست 12 ژانویه فیس بوک است، زیرا در عقب خودرو دقیقاً در همان مکان آسیب دیده است.
"دو شهروند کامرونی با لباس افسران پلیس در خودرو بودند."
فرانک (نام مستعار) صاحب چهار عکس است که برای تحریریه ما ارسال شده است. او به دلیل ترس از انتقام گیری از سوی مقامات کامرون، خواست ناشناس بماند.
من این عکسها را در 30 ژانویه 2023، حدود ساعت 8 صبح گرفتم. دو شهروند کامرونی با لباس افسران پلیس در داخل خودرو بودند. ایستادند و یکی از آنها - که من میشناسمش - برای خرید یک قاب گوشی به یک مغازه رفت. سپس آنها از آنجا رفتند. این ماجرا در دوآلا خیابان گالیهنی در سوم قدیمی [ نام یک بازار، یادداشت سردبیر] در منطقه بازار تلفن اتفاق افتاد.
از دسامبر گذشته، من چندین بار این وسیله نقلیه را همراه با پلیس کامرون در آن منطقه دیدهام - هرگز چینی در خودرو وجود نداشت. در مورد کسانی که در 30 ژانویه دیدم، آنها را گاهی در این ماشین میبینم و گاهی در یک خودروی پلیس "کلاسیک" کامرونی.
من دوست ندارم وسیله نقلیهای با نوشته چینی در کامرون در گردش باشد. من فکر نمیکنم یک وسیله نقلیه پلیس کامرون بتواند در کشور چین تردد کند ...
من حدس میزنم این وسیله نقلیه برای جلوگیری از حمله به چینیها وجود دارد. در ژانویه، یکی از آنها مورد تعرض قرار گرفت و روز بعد این ماشین را دیدم که در اطراف بازار سوم قدیم در حال حرکت است تا محل را رصد کرده و دوربینهای نظارتی را بررسی کند.
خودرویی برای محافظت از جامعه چینی در دوآلا؟
مانند فرانک، چند نفری که با کادر تحریریه ما مصاحبه کردند، معتقدند که این وسیله نقلیه برای محافظت از اتباع چینی در دوآلا است. جولیو که یک بار این خودرو را دیده است، میگوید: "شاید چین برای تامین امنیت به پلیس کامرون پول میدهد. من مشکلی ندارم، به خصوص که میتواند امنیت کامرونیها را نیز تقویت کند."
موضوع ناامنی که چینیها در کامرون احساس می کنند موضوع جدیدی نیست. در یادداشتی از موسسه روابط بین الملل فرانسه که در ژوئن 2022 منتشر شد، آمده است: "دولت چین به طور فزایندهای نگران امنیت اتباع خود در کامرون و به ویژه تجار چینی است. در جریان سفر رئیس جمهور چین در سال 2007، هموطنان وی درخواست کردند که به شکایات آنها از تعرض در کامرون رسیدگی شود. [...]."
پلیس زن کامرونی تمایلی به صحبت در مورد این موضوع ندارد
جویس ماندنگ، افسر ارتباطات پلیس کامرون، با تماس اعضای تحریریه ما در مورد خودروی مشاهده شده در دوآلا، مایل به صحبت کردن نبود و تصریح کرد که پلیس هیچ شکایتی در این زمینه دریافت نکرده است و این وسیله نقلیه شبیه ماشینهای پلیس کامرون نیست. [رنگ خودروهای پلیس کامرون به طور کلی آبی تیره است، یادداشت سردبیر]. افسر ارتباطات پلیس کامرون در هیئت امنیت منطقهی ساحلی لیتورال - جایی که دوآلا در آن قرار دارد – نیز حاضر به پاسخگویی به سؤالات ما نشد.
روزنامه نگاران رسانه کامرونی Data Cameroon با این وجود توانستند در یک ایستگاه پلیس در Akwa پاسخهایی را دریافت کنند، جایی که یک پلیس زن به آنها گفت: "این فقط یک ماشین است. شبانه روز در دوش [محلهای در Akwa، یادداشت سر بیر] در رفت و آمد است. این وسیله نقلیه بازرگانان چینی را هنگامی که باید پولهای خود را برای سپرده گذاری به بانک منتقل کنند اسکورت میکند." به گفته وی، چین این وسیله نقلیه را برای اطمینان از ایمنی اتباع خود در اختیار مقامات کامرونی قرار داده است و این افسران پلیس ایستگاه مرکزی پلیس شماره 1 هستند که آن را هدایت میکنند. اما در واقع هیچ کس نمیخواست جواب خبرنگاران دیتا کامرون را در این ایستگاه پلیس بدهد.
سفارت چین در کامرون اطمینان میدهد که "از [این] پرونده بی اطلاع هستند"
تحریریه ما با سفارت چین در کامرون تماس گرفت و سفارت چین اعلام کرد که "از این پرونده بی اطلاع است" و اعلام کردند که "چین همیشه به اصل عدم مداخله در امور داخلی سایر کشورها پایبند بوده و قوانین بین المللی را به شدت رعایت کرده است. به حاکمیت قضایی همه کشورها احترام میگذارد. پلیس چین هیچ اقدامی انجام نداده و هیچ وسیلهای در کامرون راهاندازی نکرده است."
به نظر می رسد چین در تلاش است چیزی شبیه به آنچه در آفریقای جنوبی انجام داد توسعه دهد
جینگ جی چن محقق سازمان غیردولتی بینالمللی «مدافعان حفاظت» است که در سال 2022 گزارشی درباره دفاتر پلیسی که چین بهطور غیرقانونی در خارج از کشور برای کنترل اتباعش تأسیس کرده بود، منتشر کرد. سازمان غیردولتی او چیزی در مورد آفریقا منتشر نکرده است، اما او تحقیقات شخصی انجام داده است:
در آفریقای جنوبی، به دلیل ناامنی این کشور، مراکزی برای همکاری پلیس محلی و جامعه چینی در مناطقی که چینیها حضور دارند، ایجاد شده است. قدمت برخی از این مراکز به سال های 2016-2017 باز می گردد، مانند استان کوازولو-ناتال. من توانستم ده تای آنها را بشمارم.
این مراکز توسط اتاقهای بازرگانی چین یا اتحادیههای تجاری چین و با حمایت سفارت و کنسولگری چین اداره میشوند. بدیهی است که پلیس محلی از طریق این مراکز با جامعه چینی همکاری میکند. بنابراین، آنها به طور کامل متفاوت از مواردی هستند که در گزارش 2022 ما مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت که توسط کشورهایی که این طرح در آن اجرا میشوند به رسمیت شناخته نمیشوند.
در مورد کامرون، من هیچ اطلاعاتی پیدا نکردم، اما به نظر میرسد که چین در تلاش است چیزی شبیه به آنچه در آفریقای جنوبی انجام داده است را توسعه دهد. نشان "CCPCCCC" که روی خودرو در دوآلا قابل مشاهده است میتواند با "اتاق بازرگانی چینی پلیس چین-کامرون در کامرون" مطابقت داشته باشد.
رئیس اتاق بازرگانی چین در کامرون، که در لوگوی خودروی دیده شده در دوآلا وجود دارد، به سوالات ما پاسخ نداد.